home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ IRIX 6.5 Applications 2004 April / SGI IRIX 6.5 Applications 2004 April.iso / dist / mozilla.idb / var / netscape / mozilla / chrome / zh-TW.jar / locale / zh-TW / pipnss / pipnss.properties < prev   
Text File  |  2003-07-18  |  15KB  |  193 lines
  1. #Translated with MozillaTranslator 4.36+piaip eXtension 1.2  
  2. #Fri Jul 18 19:14:58 CST 2003
  3. CertInfoPurposes=\u7528\u9014
  4. AddModuleFailure=\u7121\u6CD5\u65B0\u589E\u6A21\u7D44
  5. CertDumpKUCertSign=\u6191\u8B49\u7C3D\u7F72\u8005
  6. DelModuleWarning=\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u522A\u9664\u6B64\u6A21\u7D44\uFF1F
  7. PKCS12UnknownErr=PKCS #12 \u56E0\u70BA\u4E0D\u660E\u539F\u56E0\u800C\u5931\u6557\u4E86\u3002
  8. CertDumpNonCritical=\u4E0D\u91CD\u8981
  9. CertInfoIssuedBy=\u767C\u884C\u8005:
  10. CertDumpAVADN=DN
  11. VerifiedTrue=true
  12. VerifySSLServer=SSL \u4F3A\u670D\u5668\u6191\u8B49
  13. CertDumpVersion3=\u7248\u672C 2
  14. ProfileSwitchSocketsStillActive=\u5167\u90E8\u932F\u8AA4\u3002\u5B89\u5168\u7DB2\u8DEF\u9023\u7DDA\u7121\u6CD5\u6B63\u5E38\u4E2D\u65B7\u3002
  15. SlotDescription=PSM \u5167\u90E8\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC\u670D\u52D9
  16. CertDumpVersion2=\u7248\u672C 1
  17. CertDumpVersion1=\u7248\u672C 1
  18. ProfileSwitchCryptoUIActive=\u7121\u6CD5\u57F7\u884C\u3002\u8ACB\u5B8C\u6210\u5176\u5B83\u8996\u7A97\u7684\u5DE5\u4F5C\u5F8C\u518D\u91CD\u8A66\u3002
  19. CertDumpAVADC=DC
  20. BadMac=%S\u6536\u5230\u4F7F\u7528\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u90F5\u4EF6\u8A8D\u8B49\u78BC\u7684\u4FE1\u4EF6\u3002 \u5982\u679C\u9019\u500B\u554F\u984C\u5E38\u767C\u751F\uFF0C\u8ACB\u901A\u77E5\u7DB2\u7AD9\u7BA1\u7406\u54E1\u3002
  21. PeersCertUntrusted=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A\u7121\u6CD5\u4FE1\u8A8D%S\u7684\u6191\u8B49
  22. CertDumpAlgID=\u6F14\u7B97\u6CD5\u8B58\u5225\u5B57
  23. VerifyIssuerUnknown=<\u672A\u77E5\u7684\u767C\u884C\u8005>
  24. UsersCertRevoked=\u7121\u6CD5\u89E3\u7ACB\u8207%S\u9593\u7684\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A\u4F60\u7684\u6191\u8B49\u5DF2\u88AB\u64A4\u92B7\u3002
  25. UsersCertExpired=\u7121\u6CD5\u89E3\u7ACB\u8207%S\u9593\u7684\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A\u4F60\u7684\u6191\u8B49\u5DF2\u904E\u671F\u3002
  26. CertDumpOID=\u7269\u4EF6\u8B58\u5225\u5B57
  27. CertDumpNULL=NULL
  28. CertDumpEmailCA=EMail \u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3
  29. CertDumpSPKIAlg=\u4E3B\u8981 Public Key \u6F14\u7B97\u6CD5
  30. CertDumpAVACN=CN
  31. OCSPMalformedRequest=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u932F\u8AA4\u8981\u6C42\u3002
  32. OCSPUnauthorizedResponse=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u672A\u78BA\u8A8D\u7684\u56DE\u61C9\u3002
  33. CertDumpAVAOU=OU
  34. AddModulePath=\u8DEF\u5F91: %S
  35. HostReusedIssuerSerial=\u4F60\u6536\u5230\u4E86\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u8A8D\u8B49\u3002\u5B83\u7684\u767C\u884C\u8005\u7684\u540D\u7A31\u8207\u5E8F\u865F\u8207\u4F60\u5DF2\u6709\u7684\u5176\u5B83\u8A8D\u8B49\u76F8\u540C\u3002\u8ACB\u8207\u7CFB\u7D71\u7BA1\u7406\u8005\u806F\u7D61\u3002
  36. CertDumpUserID=UID
  37. InternalToken=\u8EDF\u9AD4\u5B89\u5168\u88DD\u7F6E
  38. DelModuleError=\u7121\u6CD5\u522A\u9664\u6A21\u7D44
  39. CRLNotYetValid=CRL(Certificate Revocation List)\u8A8D\u8B49%S\u7D50\u679C\uFF1A\u5C1A\u672A\u8A8D\u8B49\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u4F60\u7684\u7CFB\u7D71\u6642\u9418\u3002
  40. UsersCertRejected=\u7121\u6CD5\u89E3\u7ACB\u8207%S\u9593\u7684\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A\u88AB\u62D2\u7D55\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S\u3002
  41. CertDumpKUSign=\u7C3D\u7F72
  42. CertDumpIssuer=\u767C\u884C\u8005
  43. CertDumpCertType=Netscape \u6191\u8B49\u578B\u614B
  44. PKCS12PasswordInvalid=\u7121\u6CD5\u5C0D PKCS #12 \u6A94\u6848\u89E3\u78BC\u3002\u4F60\u8F38\u5165\u7684\u7684\u5BC6\u78BC\u53EF\u80FD\u6253\u932F\u4E86\uFF1F
  45. BadPassword=\u63D0\u4F9B\u7684\u5BC6\u78BC\u932F\u8AA4\u3002
  46. VerifyEmailRecip=Email \u63A5\u6536\u6191\u8B49
  47. VerifyRevoked=<\u5DF2\u64A4\u92B7>
  48. VerifyExpired=<\u5DF2\u904E\u671F>
  49. VerifyUserImport_p=\u4F7F\u7528\u8005\u532F\u5165
  50. CRLSigNotValid=CRL(Certificate Revocation List)\u8A8D\u8B49%S\u7D50\u679C\uFF1A\u6578\u4F4D\u7C3D\u7AE0\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002
  51. CertDumpSubjectUniqueID=\u4E3B\u8981\u552F\u4E00ID
  52. CrlImportFailureExpired=\u9019\u500B\u6709\u66F4\u65B0\u7684\u7248\u672C\u3002
  53. PKCS12DecodeErr=\u7121\u6CD5\u89E3\u78BC\u6A94\u6848\u3002\u5B83\u53EF\u80FD\u4E0D\u662F PKCS #12 \u683C\u5F0F\u3001\u6216\u6A94\u6848\u640D\u6BC0\uFF0C\u6216\u662F\u4F60\u8F38\u5165\u7684\u5BC6\u78BC\u6709\u8AA4\u3002
  54. CertDumpSerialNo=\u5E8F\u865F
  55. CertDumpExtensionFailure=\u932F\u8AA4\uFF1A\u7121\u6CD5\u8655\u7406\u64F4\u5145\u90E8\u4EFD
  56. CertDumpCertSig=\u6191\u8B49\u7C3D\u7AE0\u503C
  57. P12DefaultNickname=\u5DF2\u532F\u5165\u6191\u8B49
  58. VerifyEmailSigner_p=\u7C3D\u7F72
  59. VerifyNotTrusted=<\u4E0D\u4FE1\u4EFB>
  60. VerifyCAVerifier_p=\u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3\u78BA\u8A8D\u8005
  61. AddModuleName=\u6A21\u7D44\u540D\u7A31: %S
  62. PeersCertRevoked=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A%S\u7684\u6191\u8B49\u5DF2\u88AB\u64A4\u92B7\u3002
  63. PeersCertExpired=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A%S\u7684\u6191\u8B49\u5DF2\u904E\u671F\u3002
  64. OCSPDirLookup=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u5C0B\u627E\u76EE\u9304\u932F\u8AA4\u3002
  65. VerifyAnyCA_p=CA
  66. CertDumpATV=\u5C6C\u6027\u578B\u614B\u8207\u5167\u542B\u503C
  67. TimeOut=\u9023\u7DDA\u8981\u6C42\u903E\u6642\u3002
  68. CertDumpAuthKeyID=\u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3 Key \u8B58\u5225\u5B57
  69. CRLExpired=CRL(Certificate Revocation List)\u8A8D\u8B49%S\u7D50\u679C\uFF1ACRL\u592A\u820A\u3002\u8ACB\u5148\u66F4\u65B0CRL\u3002
  70. PKCS12DupData=\u6B64\u6191\u8B49\u53CA private key \u5DF2\u5B58\u5728\u5B89\u5168\u88DD\u7F6E\u4E2D\u4E86\u3002
  71. CrlImportFailureNetworkProblem=\u7DB2\u8DEF\u554F\u984C\u5C0E\u81F4\u7121\u6CD5\u4E0B\u8F09CRL\u3002
  72. AddModulePrompt=\u4F60\u78BA\u5B9A\u8981\u5B89\u88DD\u9019\u500B\u5B89\u5168\u6A21\u7D44\u55CE\uFF1F
  73. VerifyStatusResponder=\u72C0\u614B\u56DE\u61C9\u8005\u6191\u8B49
  74. VerifySSLStepUp=\u6709Step-up\u7684SSL\u4F3A\u670D\u5668
  75. VerifyIssuerNotTrusted=<\u672A\u88AB\u4FE1\u4EFB\u7684\u767C\u884C\u8005>
  76. VerifySSLServer_p=\u4F3A\u670D\u5668
  77. CertDumpParams=\u6F14\u7B97\u6CD5\u53C3\u6578
  78. BadClient=%S\u6536\u5230\u4E86\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u8A0A\u606F\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S
  79. CertDumpKUNonRep=Non-repudiation
  80. CRLSNotValid=CRL(Certificate Revocation List)\u8A8D\u8B49%S\u7D50\u679C\uFF1A\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002
  81. CertDumpAVAState=ST
  82. SSL2Disabled=\u7121\u6CD5\u9023\u7DDA\u5230 %S\uFF0C\u56E0\u70BA\u6C92\u6709\u958B\u555F SSL \u7248\u672C 2.x \u7684\u529F\u80FD\u3002
  83. CertDumpAVALocality=L
  84. BadDatabase=\u4F60\u7684\u6191\u8B49\u8CC7\u6599\u5EAB\u6709\u554F\u984C[\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S]\u3002
  85. LibraryDescription=PSM \u5167\u90E8\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC\u670D\u52D9
  86. SignedBy=\u7C3D\u7F72\u8005: %S
  87. RootCertModuleName=\u5167\u5EFA\u5E95\u5C64\u6A21\u7D44
  88. CertDumpPK9Email=E
  89. CertDumpCritical=\u91CD\u8981
  90. CrlImportSuccess=\u700F\u89BD\u5668\u5DF2\u532F\u5165\u6191\u8B49\u64A4\u92B7\u5217\u8868(CRL)\u3002
  91. OCSPNoDefaultResponder=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u6C92\u6709\u6307\u5B9A\u9810\u8A2D\u56DE\u61C9\u8005\u3002
  92. PeerResetConnection=%S \u5DF2\u4E2D\u65B7\u9023\u7DDA\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S
  93. CertDumpMD5WithRSA=PKCS #1 MD5 \u52A0 RSA \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  94. CertDumpNotAfter=Not After
  95. PrivateTokenDescription=\u8EDF\u9AD4\u5B89\u5168\u88DD\u7F6E
  96. HighGrade=2048 (\u9AD8\u7B49\u7D1A)
  97. NSSInitProblem=\u7121\u6CD5\u555F\u52D5\u5B89\u5168\u7BA1\u7406\u7684\u5143\u4EF6\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u4F60\u7684\u500B\u4EBA\u8A2D\u5B9A\u6A94\u662F\u5426\u78C1\u789F\u7A7A\u9593\u4E0D\u8DB3\u3002
  98. CertDumpNotBefore=Not Before
  99. OCSPCorruptedResponse=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u672A\u77E5\u7684\u56DE\u61C9\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC: %S\u3002
  100. PeersCertBadSignature=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\uFF0C\u56E0\u70BA %S \u63D0\u4F9B\u7684\u6191\u8B49\u6709\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u7C3D\u7AE0\u3002
  101. CertDumpMD2WithRSA=PKCS #1 MD2 \u52A0 RSA \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  102. SuccessfulP12Restore=\u5DF2\u6210\u529F\u56DE\u5B58\u4F60\u7684\u5B89\u5168\u6191\u8B49\u8207 private key
  103. CertDumpKUEnc=Key \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  104. OCSPServerError=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u4F3A\u670D\u5668\u932F\u8AA4\u3002
  105. BadServer=%S\u9001\u51FA\u4E86\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u8A0A\u606F\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S
  106. MediumGrade=512 (\u4E2D\u5EA6\u7B49\u7D1A)
  107. DelModuleExtSuccess=\u5DF2\u6210\u529F\u522A\u9664\u5916\u90E8\u5B89\u5168\u6A21\u7D44
  108. CertInfoTo=\u5230
  109. TokenDescription=\u4E00\u822C\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC\u670D\u52D9
  110. VerifiedFalse=\u5931\u6557
  111. OCSPUnknownCert=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u672A\u77E5\u7684\u6191\u8B49\u3002
  112. OCSPFutureResponse=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u56DE\u61C9\u7684\u65E5\u671F\u932F\u8AA4\u3002
  113. CertDumpKUCRLSigner=CRL \u7C3D\u7F72\u8005
  114. SSLDisabled=\u7121\u6CD5\u9023\u7DDA\u5230 %S\uFF0C\u56E0\u70BA\u6C92\u6709\u958B\u555F SSL \u7684\u529F\u80FD\u3002
  115. CertDumpKUKA=Key \u540C\u610F
  116. SSLNoMatchingCiphers=%S \u8207 %S \u7121\u6CD5\u7528\u5B89\u5168\u65B9\u5F0F\u9023\u7DDA\uFF0C\u56E0\u70BA\u96D9\u65B9\u6C92\u6709\u540C\u6A23\u7684\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC\u6F14\u7B97\u6CD5\u3002
  117. OCSPUnauthorizedReq=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u672A\u78BA\u8A8D\u7684\u8ACB\u6C42\u3002
  118. AVATemplate=%S = %S
  119. VerifySSLCA=SSL \u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3
  120. nick_template_with_num=%1$s \u7684 %2$s ID #%3$d
  121. CrlImportFailureReasonUnknown=\u7121\u6CD5\u8F38\u5165CRL\u6216\u672C\u5730\u8CC7\u6599\u5EAB\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A
  122. VerifyObjSign_p=\u7269\u4EF6\u7C3D\u7F72\u8005
  123. CertDumpRSAEncr=PKCS #1 RSA \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  124. VerifyObjSign=\u7269\u4EF6\u7C3D\u7F72\u8005
  125. VerifyAnyCA=\u4EFB\u4F55\u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3
  126. CertDumpSubject=\u4E3B\u8981
  127. VerifySSLCA_p=SSL CA
  128. PKCS12UnknownErrBackup=\u56E0\u70BA\u672A\u77E5\u7684\u539F\u56E0\u800C\u7121\u6CD5\u5099\u4EFD PKCS #12 \u6A94\u6848\u3002
  129. VerifyProtectObjSign=\u88AB\u4FDD\u8B77\u7269\u4EF6\u7C3D\u7F72\u8005
  130. VerifyUserImport=\u4F7F\u7528\u8005\u532F\u5165\u6191\u8B49
  131. VerifyProtectObjSign_p=\u88AB\u4FDD\u8B77\u7269\u4EF6\u7C3D\u7F72\u8005
  132. HostResetConnection=\u50B3\u8F38\u5DF2\u4E2D\u65B7\u3002
  133. UnknownCertIssuer=(\u672A\u77E5\u7684\u767C\u884C\u4EBA)
  134. DelModuleIntSuccess=\u5DF2\u6210\u529F\u522A\u9664\u5167\u90E8\u5B89\u5168\u6A21\u7D44
  135. UnknownCertOrg=(\u672A\u77E5\u7684\u7D44\u7E54)
  136. VerifyInvalidCA=<\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3>
  137. PK11BadPassword=\u8F38\u5165\u7684\u5BC6\u78BC\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002
  138. VerifyStatusResponder_p=\u72C0\u614B\u56DE\u61C9\u8005
  139. AddModuleSuccess=\u5DF2\u5B89\u88DD\u65B0\u5B89\u5168\u6A21\u7D44
  140. DelModuleBadName=\u932F\u8AA4\u7684\u6A21\u7D44\u540D\u7A31\u3002
  141. CertDumpKUDEnc=\u8CC7\u6599\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  142. CertDumpSHA1WithRSA=PKCS #1 SHA-1 \u52A0 RSA \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  143. OCSPRequestNeedsSig=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u56DE\u61C9\u9700\u8981\u7C3D\u7AE0\u3002
  144. CertDumpDefOID=\u7269\u4EF6\u8B58\u5225\u5B57 (%S)
  145. CertDumpAVACountry=C
  146. CertDumpIssuerUniqueID=\u767C\u884C\u8005\u552F\u4E00 ID
  147. CertDumpValidity=\u6709\u6548
  148. SuccessfulP12Backup=\u5DF2\u6210\u529F\u5099\u4EFD\u4F60\u7684\u5B89\u5168\u6191\u8B49\u8207 private key
  149. OCSPTryServerLater=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u4F3A\u670D\u5668\u5FD9\u788C\u4E2D\u3002\u8ACB\u7A0D\u5019\u518D\u8A66\u3002
  150. CertDumpKeyUsage=\u6191\u8B49 Key \u7528\u6CD5
  151. CertDumpAVAOrg=O
  152. OCSPOldResponse=\u7121\u6CD5\u7528OSCP\u5F9E%S\u9A57\u8B49\u6191\u8B49 - \u904E\u6642\u7684\u56DE\u61C9\u3002
  153. VerifyUnknown=<\u672A\u77E5\u7684>
  154. VerifySSLClient_p=\u5BA2\u6236\u7AEF
  155. CrlImportFailureNotYetValid=CRL\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002\u8ACB\u6AA2\u67E5\u4F60\u7684\u7CFB\u7D71\u6642\u9418\u3002
  156. CrlImportFailureOld=\u65B0CRL\u7684\u65E5\u671F\u6BD4\u76EE\u524D\u4F7F\u7528\u7684\u820A\u3002
  157. nick_template=%1$s \u7684 %2$s ID
  158. VerifyEmailSigner=EMail \u7C3D\u7F72\u8005\u6191\u8B49
  159. CrlImportFailureInvalid=\u65B0\u7684CRL\u683C\u5F0F\u4E0D\u6B63\u78BA\u3002
  160. CertDumpSPKI=\u4E3B\u8981 Public Key \u8CC7\u8A0A
  161. PeersCertWrongDomain=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A%S\u7684\u6191\u8B49\u662F\u7D66\u53E6\u4E00\u500B\u7DB2\u57DF\u7528\u7684\u3002
  162. CertInfoFrom=\u5F9E
  163. PrivateSlotDescription=PSM Private Keys
  164. VerifyEmailRecip_p=\u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC
  165. AddModuleDup=\u5B89\u5168\u6A21\u7D44\u5DF2\u5B58\u5728
  166. CertDumpCertTypeEmail=\u96FB\u5B50\u90F5\u4EF6 EMail
  167. CrlImportFailure2=\u8ACB\u8A62\u554F\u4F60\u7684\u7CFB\u7D71\u7BA1\u7406\u54E1\u3002
  168. CrlImportFailure1=\u700F\u89BD\u5668\u7121\u6CD5\u532F\u5165\u6191\u8B49\u64A4\u92B7\u5217\u8868(CRL)\u3002
  169. PKCS12UnknownErrRestore=\u56E0\u70BA\u672A\u77E5\u7684\u539F\u56E0\u800C\u7121\u6CD5\u56DE\u5B58 PKCS #12 \u6A94\u6848\u3002
  170. CertDumpVersion=\u7248\u672C
  171. CertDumpSigAlg=\u6191\u8B49\u7C3D\u7F72\u6F14\u7B97\u6CD5
  172. VerifySSLClient=SSL \u5BA2\u6236\u7AEF\u6191\u8B49
  173. PeersCertNoGood=\u7121\u6CD5\u5EFA\u7ACB\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u3002\u539F\u56E0\uFF1A%S\u7684\u6191\u8B49\u4E0D\u6B63\u78BA\u6216\u5DF2\u640D\u6BC0\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC: %S\u3002
  174. SSLGenericError=\u7121\u6CD5\u52A0\u5BC6\u9023\u7DDA\u5230 %S\u3002\u932F\u8AA4\u4EE3\u78BC\uFF1A%S\u3002
  175. FipsPrivateSlotDescription=PSM FIPS-140-1 \u4F7F\u7528\u8005 Private key \u670D\u52D9
  176. VerifySSLStepUp_p=Step-up
  177. CertInfoIssuedFor=\u767C\u884C\u7D66:
  178. CertDumpExtensions=\u64F4\u5145\u529F\u80FD
  179. CertDumpCertificate=\u6191\u8B49
  180. FipsSlotDescription=PSM \u5167\u90E8 FIPS-140-1 \u52A0\u5BC6\u7DE8\u78BC\u670D\u52D9
  181. LowGrade=512 (\u4F4E\u7B49\u7D1A)
  182. CertDumpRDN=Relative Distinguished Name
  183. VerifyCAVerifier=\u8A8D\u8B49\u4E2D\u5FC3\u78BA\u8A8D\u8005
  184. PKCS12InfoNoSmartcardBackup=\u7121\u6CD5\u5F9E\u50CF Smart Card \u90A3\u7A2E\u786C\u9AD4\u5B89\u5168\u88DD\u7F6E\u4E2D\u5099\u4EFD\u6191\u8B49\u8CC7\u8A0A\u3002\u000A
  185. CertPassPrompt=\u8ACB\u8F38\u5165 %S \u7684\u4E3B\u5BC6\u78BC\u3002
  186. ManufacturerID=Mozilla.org
  187. ForcedBackup3=\u8ACB\u6309\u4E0B\u300C\u78BA\u5B9A\u300D\u958B\u59CB\u5099\u4EFD\u3002\u5982\u679C\u53EF\u4EE5\u7684\u8A71\uFF0C\u4F60\u6700\u597D\u5099\u4EFD\u5728\u78C1\u7247\u4E0A\u4E26\u4FDD\u7BA1\u5728\u5B89\u5168\u8655\u3002
  188. CrlImportFailureBadSignature=CRL \u4F7F\u7528\u4E0D\u6B63\u78BA\u7684\u7C3D\u7AE0\u3002
  189. CertDumpSubjPubKey=\u4E3B\u8981 Public Key
  190. ForcedBackup2=\u5982\u679C\u4F60\u5FD8\u4E86\u4F60\u7684\u500B\u4EBA\u5BC6\u78BC\u4EE5\u81F4\u65BC\u7121\u6CD5\u5B58\u53D6\u4F60\u7684 private key\u3001\u6216\u662F\u6A94\u6848\u640D\u6BC0\uFF0C\u000A\u4F60\u53EF\u4EE5\u5229\u7528\u6B64\u5099\u4EFD\u4EE5\u56DE\u5B58 private key \u8207\u6191\u8B49\u3002\u000A
  191. CertInfoValid=\u9A57\u8B49\u6210\u529F
  192. ForcedBackup1=\u4F60\u61C9\u8A72\u5E6B\u4F60\u7684\u65B0\u5B89\u5168\u6191\u8B49\u548C\u76F8\u95DC private key \u505A\u4EFD\u6709\u5BC6\u78BC\u4FDD\u8B77\u7684\u5099\u4EFD\u3002\u000A
  193.